کافه سینما: به‌رنگ انار ؛ سرگی پاراجانوف

0
25

 

سرگِی پاراجانُف  (۹ ژانویه ۱۹۲۴–۲۰ ژوئیه ۱۹۹۰) کارگردان روسیارمنی بود.

سینمای او ملهم از سینمای آندری تارکوفسکی و پیر پائولو پازولینی بود. سینمای وی در دسته سینمای شاعرانه، هنری و جهانشمول محسوب می‌شود. فیلم رنگ انار وی از سوی فیلمسازانی چون گدار و فلینی به عنوان یک شاهکار شناخته شده است

دو فیلم سایه‌های اجداد فراموش شده و رنگ انار که به فاصله چهار سال از یکدیگر ساخته شدند (۱۹۶۸–۱۹۶۴) اوج کار زیبایی شناختی پاراجانف به حساب می‌آیند. فیلم سایه‌های اجداد فراموش شده که جوایز متعددی را کسب کرده بود نمایشش در شوروی ممنوع شد. پاراجانف در سال ۱۹۶۸ در استودیوی «آرمن‌فیلم»، فیلم رنگ انار (سایات نوا) را ساخت که در آن اصول هنری و زیبا شناختی سینمای خود را به حد اعلا رسانید. حکومت شوروی برای نمایش آن محدودیت‌هایی وضع کرد و حتی از نمایش و انتشار جهانی آن جلوگیری به عمل آورد، ویرایش‌هایی روی آن توسط یوتکوویچ صورت گرفت و در نهایت فیلم در ارمنستان به نمایش درآمد.

داستان مولداویایی (روسی) Молдавская сказка مولداوسکایا اسکازا فیلم کوتاه – گم شده است
۱۹۵۴ آندریِش (به روسی) Андриеш آندریِش دنباله داستان مولدیویایی.
۱۹۵۸ دومکا (روسی)Думка دومکا مستند -زندگی یک گروه موسیقی کلاسیک
۱۹۵۸ خانم اول Первый парень پرویج پارن فیلمی عجیب پیرامون عشق و احساسات در یک روستا
۱۹۵۹ ناتالیا اوشویج (روسی) Наталия Ужвий ناتالیا اوشویج مستند. مستندی دربارهٔ یک بازیگر اوکراینی
۱۹۶۰ دست‌های طلایی (به روسی) Золотые руки زولوتی روکی مستند. نمایش هنر فولک اوکراین
۱۹۶۱ رپسودی اوکراینی (روسی) Украинская рапсодия اوکراینزکیا رسپودیا دختر ساده یی که خواننده یی شهیر می‌شود
۱۹۶۲ گل روی سنگ (روسی)Цветок на камне تسوتک نا کمه داستان شهرکی که جنگی ناگهانی بین مذهب و سیاست در آن رخ می‌دهد
۱۹۶۴ سایه‌های اجداد فراموش شده (روسی) Тіні забутих предків تینی ابوتیخ پردکیو
۱۹۶۵ دیوارنگاره‌های کیو (روسی)Киевские фрески کیِوسکی فرسکی قبل از تولید متوقف شد. ۱۵ دقیقه‌اش باقی‌مانده است.
۱۹۶۷ هاکوپ هوناتانیان (ارمنی) Հակոբ Հովնաթանյան هاکوپ هوناتانیان مستند کوتاه دربارهٔ نقاش ارمنی قرن ۱۸
۱۹۶۸ رنگ انار (همچنین سایات نووا) (ارمنی)Սայաթ-Նովա سایات نووا
۱۹۶۸ بچه‌ها به سوی کومیتاس (ارمنی) Երեխաներ Կոմիտասին یرخانر کومیتاسین مستند برای یونیسف. گم شده است (?).
۱۹۸۴ افسانه قلعه سورام (گرجی) ამბავი სურამის ციხისა امباوی سورامیس تسیخیسا یک افسانه قدیمی و باستانی گرجستانی
۱۹۸۵ آرابسک بر اساس جانمایه‌ای از پیروسمانی Арабески на тему Пиросмани آرابسکی نا تمو پیروسمانی مستند کوتاه.
۱۹۸۸ عاشق غریب (گرجی) აშიკი ქერიბი آشیکی کریبی براساس شعری از میخائیل لرمانتوف شاعر روس
۱۹۸۹–۱۹۹۰ اعتراف

 

پیشنهاد فیلم:

رنگ انار (به ارمنی: Նռան գույնը) فیلمی محصول سال ۱۹۶۸ به کارگردانی سرگئی پاراجانف،که درزمان اکرانش در شوروی، سانسور و نمایش‌اش بعد از دو ماه، متوقف شد.

رنگ انار، زندگی‌نامه عاشوق ارمنی، سایات‌نووا (پادشاه نوا) است که بیشتر با دیدی شاعرانه و بصری به نمایش زندگی این شاعر می‌پردازد تا با دید ادبی. این فیلم در فصل‌های، دوران کودکی و نوجوانی، دربار شاهزاه (شکست در عشق)، ورود به صومعه، رؤیاها، کهانسالی، فرشنه مرگ و در نهایت مرگ شاعر را به نمایش می‌گذارد. همه این موارد با تصاویر ارائه شده از سوی پاراجانف و اشعار سایات‌نووا، قالب بندی شده‌است. یازیگر زن سوفیکو چیارلی به ویژه شش نقش را هم در نقش زن و هم در نقش مرد، بازی می‌کند.

رنگ انار آمیزه‌ای است از نمادهای انجیلی، تصویرپردازی مذهبی و معماری و هنر بومی ارمنستان. سبک پاراجانف در این فیلم بسیار فراتر می‌رود و فیلم را تبدیل به نوعی رقص نمایش می‌کند.

موسیقی فیلم:

تیگران مانسوریان (ارمنی: Տիգրան Մանսուրյան؛ زادهٔ ۲۷ ژانویهٔ ۱۹۳۹ در بیروت) یک آهنگساز موسیقی فیلم و موسیقی کلاسیک ارمنی است.

مانسوریان در بیروت به دنیا آمد. در سال ۱۹۴۷ به همراه خانواده اش به ارمنستان نقل مکان نمود و در ایروان سکونت گزید و در ۱۹۵۶ آموزش ابتدایی را فرا گرفت. وی زیر نظر رومانوس ملیکیان و ادوارد باغداساریان و سپس در کنسرواتوار دولتی کومیتاس ایروان به فراگیری موسیقی پرداخت. در سال ۲۰۰۵ آلبوم مونودیا “Monodia” وی نامزد دریافت جایزه گرمی در رده بهترین اجرای تک نوازی ساز (به همراه ارکستر) و بهترین اثر موسیقایی کلاسیک معاصر شد

نیکولاس جار، دی‌جی ۲۳ ساله شیلیایی-آمریکایی اخیرا موسیقی متن جدیدی برای فیلم «رنگ انار» اثر سرگِی پاراجانف، کارگردان ارمنی ساخته و منتشر کرده‌است.

نیکولاس جار  اثر جدیدش را با نام ارمنی‌اش Նռան գույնը منتشر کرده و در توضیحاتش اشاره کرده که فیلم رنگ انار است.

فیلم درباره زندگی «سایات نووا» (معروف به شاه نغمه‌ها) عاشیق معروف ارمنی با نماد و نشانه‌های فراوان است.

فیلم اصلی را اینجا ببینید.

دانلود فیلم

 

 

بیخیال شدم

Please enter your comment!
نام خود را وارد کنید